卡戴珊家族风波再起，考特尼·卡戴珊说自己快要崩溃了，她想离开《与卡戴珊姐妹同行》，辞职不干了。
节目中，当考特尼试图做自己的业务生意时，金·卡戴珊和科勒幼稚地跟踪她，并且摄像机记录了整个过程，考特尼对此感到苦恼和不快。
考特尼想要和节目划定一些界限，并让她的妹妹们尊重这些界限。
作为回应，金·卡戴珊建议应该解雇考特尼，因为她有意隐瞒了她自己生活中的一部分，而其他人都在无私地为节目付出，甚至公开了自己的一些私生活。
现在，无论是在真人秀节目中还是在现实世界，这个家庭仍在处理那场激烈冲突的余波。
“我希望你们都参加这次旅行的原因是我感到（你们之间）有点沮丧和焦虑。”克里斯·詹纳告诉她的一群孩子。
这趟旅行是有意义的，因为场景和旅行已经计划好了，这属于真人秀节目的一部分。
在汽车上的场景里，母亲克里斯问每个人哪段关系最需要修复。
科勒特别提到了她和考特尼的关系，说她们有时会“分手”，关系会闹僵。肯达尔·詹娜谈到了家庭中的一些虚伪现象，而且把矛头特别指向了科勒·卡戴珊。
金·卡戴珊说对她的姐姐考特尼有意见，尽管她承认自己可能也很刻薄。
考特尼仍然在解释为什么她有时需要空间和坚定的个人界限。
考特尼指出:“我们都有自己的权利来选择最适合自己的方式，以及自己能承受多大的压力。”
她表示:“我感觉自己已经到了崩溃的边缘，需要休息一下，不想再拍节目了，我感觉很不好。”
科特·卡戴珊提醒她的姐姐考特尼，她说：“生命是短暂的，这不仅仅是为了拍摄这部剧。我听到考特尼响亮而清晰的态度，我当然希望她能真正快乐。但我觉得她真的很纠结，她该怎么办?”
金·卡戴珊继续说道:“她应该继续留在剧组，还是离开剧组，过一种她一直想要的完全不同的生活?”
“我希望考特尼自己能理清思路。”金·卡戴珊表示。“不管她选择做什么决定，我只想让她感到（心情）平和。”
科勒·卡戴珊以类似的态度插话道:“我从不希望我的姐妹们感到悲伤或不安。我认为每个人在生活中都应该做对自己最好的事情。”
科勒建议:“现在，让我们继续前进，让我们治愈（彼此的关系），让我们开始下一件事。”
在这里，我们看到考特尼和科勒互相怒斥对方，科勒明显对考特尼的行为不认同。
在这之后，我们看到肯达尔·詹娜和考特尼进行了深入而且紧张的交谈。
“你要离开谁?”肯达尔·詹娜问，她已经因为凯莉·詹娜为了约会亿万富翁，放弃了这次家庭旅行而感到不开心。
“因为我觉得我为什么要来这里是有原因的。”肯达尔·詹娜回答说，“和其他人在一起，人家难免会挑我的毛病。”
“（但是）说到底，我们是姐妹。”肯达尔·詹娜指出。“你要记住，有时候，姐妹就是这样的。”
她承认这部剧让她疲惫不堪，部分原因是她和姐妹们在镜头前的争斗让人筋疲力尽。
“我已经到了不开心的地步了。”考特尼坦白道，“每个人都有极限。”
接下来，卡戴珊家族的纷争将会如何收场？本周日将会继续播出新的一集，敬请期待。
